Kuromukuro é tão eletrizante que dispensa dublagem

A produtora japonesa P.A. Works (conhecida por produzir alguns animes populares entre o nicho como Shirobako e Charlotte) comemora seus 15 anos. Um título do estúdio que deve ser promissor para este tipo de público pelo mundo afora é Kuromukuro. Atualmente em exibição nas noites de quinta-feira pelos canais AT-X e Tokyo MX, os primeiros 13 (de 26) episódios podem ser vistos mundialmente pela Netflix, onde recebe o selo "Original".

Muita gente do Brasil (de onde mais poderia ser, né?) reclamou pela falta de dublagem e teve até quem apoiou pirataria com as mesmas desculpas de sempre. O caso não foi exclusivo apenas por aqui. Ou seja, em outros países também aconteceu a mesma coisa. Talvez por exigência do próprio estúdio japonês. Assisti a primeira metade da série de uma só vez e digo o seguinte: Kuromukuro dispensa dublagem estrangeira (o mesmo vale para Devil May Cry) e o clima da série fugiria do tom se isso acontecesse. O áudio original transmite muito bem todo o impulso da trama. Está no ponto.

Mao Ichimichi, a eterna Gokai Yellow,
integra o elenco de dublagem

Kuromukuro é protagonizado por Kennosuke Tokisada Ouma, um jovem nascido na era Sengoku que pilotava um mecha alienígena chamado Kuromukuro para proteger uma princesa de seu tempo. Por algum motivo, o guerreiro despertou em nossa era e passa a lutar junto de Yukina Shiranahe, que é confundida com a princesa por Kennosuke. Yukina está no segundo ano do ensino médio e é filha de uma líder de um instituto investigativo da ONU. Coincidentemente, ela pode controlar Kuromukuro ao lado de Kennosuke.

O anime é instigante e é um prato cheio para os amantes do gênero mecha. Boas sequencias de ação, uma trilha sonora eletrizante, gráficos de primeira, rivalidade e coisas do tipo. Tem seus momentos inúteis, mas nada que vá destruir sua diversão. Um nome notável no elenco é Mao Ichimichi, a Gokai Yellow da série tokusatsu Gokaiger (Power Rangers Super Megaforce no ocidente). Atriz agora envereda como seiyu (dubladora) e atente pelo pseudônimo M·A·O neste meio artístico. Na série ela dubla Yukina.

O segundo cour de Kuromukuro - que é na verdade a segunda metade da primeira temporada - está disponível na Netflix desde o dia 10 de outubro.